Los Toronto Raptors anunciaron que le han acercado una oferta a Carlos Delfino, que es un agente libre con restricciones, para su regreso a la NBA y al equipo canadiense. Delfino tiene contrato con los rusos, pero con cláusula de salida a la NBA bastante accesible.

De acuerdo con el las reglas de negociación colectivas de la liga, para que un equipo puede retener sus derechos con respecto a un agente libre con restricciones, debe presentarle al jugador una oferta previo al 30 de junio. Un agente libre con restricciones puede firmar y aceptar una oferta de cualquier equipo, pero primero está sujeto al derecho de adquisición en favor del equipo donde jugó por última vez.

Delfino jugó la última temporada en el BC Khimki de la SuperLiga de Rusia. Promedió 10.2 puntos, 3-2 rebotes en 23:15 minutos de juego durante 26 partidos. Tuvo su maxima de 25 puntos ante Krasnoyarsk. También estuvo presente en 10 juegos por la Eurocup, con 13.0 puntos y 2-6 rebotes de media en 27 minutos por encuentro. 

Los Raptors habían adquirido a Delfino que llegaba desde Detroit Pistons el 15 de junio de 2007, a cambio de una elección de segunda ronda de los Draft de 2009 (el que se aproxima en pocos días) y también del 2010. Jugó los 82 partidos de temporada regular con Toronto en la campaña 2007/08, promediando 9.0 puntos y 4.4 rebotes. Esa temporada fue su maxima de puntos convertidos totals (738), rebotes (359), triples convertidos (40) e intentados (123), tiros libres convertidos (116) e intentados (156), además de minutos jugados (1928). También fue el jugador más veces fue goleador entre los suplentes al hacerlo en 31 oportunidades.

Delfino fue elegido en la primera ronda del Draft de 2003 por Detroit (en la posición 25) donde jugó durante 3 temporadas. En toda su carrera NBA terminó promediando 5.8 puntos más 3.0 rebotes y 1.2 asistencias durante 17:10 minutos en 282 juegos de serie regular.