Grecia-Macedonia, mucho más que un partido de baloncesto
Noticias relacionadas:

Política y deporte vuelven a mezclarse en el Eurobasket 2009. Macedonia y Grecia, en conflicto desde 1991 por la denominación de la primera, se enfrentaron en la primera jornada. El partido no tuvo historia: 86-54 para los griegos.

 

La "historia" estuvo en la retransmisión del partido. En Grecia están indignados porque sus vecinos del norte se autodenominen Macedonia, puesto que lo consideran una usurpación del tradicional nombre de un región griega que también se llama Macedonia. Y a la televisión griega no se le ocurre otra cosa que tapar las iniciales de Macedonia de los rótulos de pantalla.

 

Como se puede ver en el vídeo adjunto, a partir del segundo cuarto (minuto 2:17), aparece una mancha negra (después blanca) sobre el nombre de Macedonia. Todo muy cutre, la verdad sea dicha.

 

Repasando los vídeos de resumen del partido colgados en "YouTube" nos damos cuenta de la animadversión entre los dos países. Los aficionados griegos han colgado unos vídeo en los que la denominación del partido es: Greece-Bulgarian Reserves (Reservas Búlgaros).

 

Uno de los cuatro grupos étnicos mayoritarios es búlgaro, y para menospreciar a Macedonia, los aficionados griegos les ponen este apelativo. Además, en el vídeo aparece un rótulo constante con la leyenda "Macedonia, griega para siempre".

 

El conflicto por el nombre de Macedonia llegó a la ONU en 1993. Dos años antes, tras declarar su independencia de Yugoslavia, el país se pasó a denominarse República de Macedonia.

 

Las protestas de los griegos obligaron a una intervención diplomática: la ONU acordó la denominación del nuevo país FYROM (Former Yugoslavian Republic of Macedonia, o lo que es lo mismo: la Antiguo República Yugoslava de Macedonia).

 

En Grecia indigna el uso del término Macedonia, mientras sus vecinos quieren un nombre más conciso que FYROM.

 

Y en estas llegamos al Eurobasket 2009 de Polonia. Y a la censura de la televisión griega.


Fuente:

TUBASKET.com